In the acknowledgements of American Dirt, Jeanine Cummins recommends the writings of Luis Alberto Urrea, Oscar Martinez, Sonia Nazario, Jennifer Clement, Aida Silva Hernandez, Rafael Alarcon, Valeria Luiselli, and Reyna Grande. Below are books by Latinx authors suggested by our panelists, as well as by these articles:
Cahalan, Rose. "17 Great Books on the Border to Read Instead of ‘American Dirt.’" Texas Observer (January 23, 2020).
VanDenburgh, Barbara. "8 books by Latin American authors to read instead of, or in addition to, ‘American Dirt.’" USA Today (January 30, 2020).
2666 by Roberto Bolaño; Natasha Wimmer (Translator)ISBN: 9780374100148
Publication Date: 2008
Composed in the last years of Roberto Bolaño's life, 2666 was greeted across Europe and Latin America as his highest achievement, surpassing even his previous work in its strangeness, beauty, and scope. Its throng of unforgettable characters includes academics and convicts, an American sportswriter, an elusive German novelist, and a teenage student and her widowed, mentally unstable father. Their lives intersect in the urban sprawl of Santa Teresa--a fictional Juárez--on the US-Mexico border, where hundreds of young factory workers, in the novel as in life, have disappeared.
All the Agents and Saints: Dispatches from the US Borderlands by Stephanie Elizondo GriestISBN: 9781469659244
Publication Date: 2020
After a decade of chasing stories around the globe, intrepid travel writer Stephanie Elizondo Griest followed the magnetic pull home--only to discover that her native South Texas had been radically transformed in her absence. Ravaged by drug wars and barricaded by an eighteen-foot steel wall, her ancestral land had become the nation's foremost crossing ground for undocumented workers, many of whom perished along the way. The frequency of these tragedies seemed like a terrible coincidence until Elizondo Griest moved to the New York-Canada borderlands. Elizondo Griest weaves seven years of stories into a meditation on the existential impact of international borderlines by illuminating the spaces in between and the people who live there.
Barrio America: How Latino Immigrants Saved the American City by A. K. Sandoval-StrauszISBN: 9781541697249
Publication Date: 2019
The compelling history of how Latino immigrants revitalized the nation's cities after decades of disinvestment and white flight. Thirty years ago, most people were ready to give up on American cities. We are commonly told that it was a "creative class" of young professionals who revived a moribund urban America in the 1990s and 2000s. But this stunning reversal owes much more to another, far less visible group: Latino and Latina newcomers. Award-winning historian A. K. Sandoval-Strausz reveals this history by focusing on two barrios: Chicago's Little Village and Dallas's Oak Cliff. These neighborhoods lost residents and jobs for decades before Latin American immigration turned them around beginning in the 1970s. As Sandoval-Strausz shows, Latinos made cities dynamic, stable, and safe by purchasing homes, opening businesses, and reviving street life. Barrio America uses vivid oral histories and detailed statistics to show how the great Latino migrations transformed America for the better.
Bang: A Novel by Daniel PeñaISBN: 9781558858565
Publication Date: 2017
Vividly portraying the impact of international drug smuggling on the innocent, Peña's debut novel also probes the loss of talented individuals and the black market machines fed with the people removed and shut out of America. Ultimately, Bang is a riveting tale about ordinary people forced to do dangerous, unimaginable things.
Borderlands = La Frontera: The New Mestiza by Gloria AnzaldúaISBN: 1879960567
Publication Date: 1999
Experimental, inventive, provocative and above all visionary, this work is widely recognized among scholars of Chicano/Latino, Gay and Lesbian, Women's, Postcolonial, Ethnic and Cultural Studies as a foundational elaboration of the politics and poetics of cultural hybridity. A "Best of 1987" Library Journal selection; One of the 100 Best Books of the Twentieth Century - Hungry Mind Review (Spring 1999).
The Boy Kings of Texas: A Memoir by Domingo MartinezISBN: 9780762779192
Publication Date: 2012
Charming, painful, and enlightening, it examines the traumas and pleasures of growing up in South Texas, and the often terrible consequences when two very different cultures collide on the banks of a dying river. National Book Award Finalist, Nonfiction, 2012.
Children of the Land by Marcelo Hernandez CastilloISBN: 9780062825599
Publication Date: 2020
This unforgettable memoir from a prize-winning poet about growing up undocumented in the United States recounts the sorrows and joys of a family torn apart by draconian policies and chronicles one young man's attempt to build a future in a nation that denies his existence. A 2020 International Latino Book Award Finalist; An Entertainment Weekly, The Millions, and LitHub Most Anticipated Book of 2020.
Citizen Illegal by Jose OlivarezISBN: 9781608469543
Publication Date: 2018
In this stunning debut, poet José Olivarez explores the stories, contradictions, joys, and sorrows that embody life in the spaces between Mexico and America. He paints vivid portraits of good kids, bad kids, families clinging to hope, life after the steel mills, gentrifying barrios, and everything in between. Combining wry humor with potent emotional force, Olivarez takes on complex issues of race, ethnicity, gender, class, and immigration using an everyday language that invites the reader in. Olivarez has a unique voice that makes him a poet to watch.
The Devil's Highway: A True Story by Luis Alberto UrreaISBN: 9780316746717
Publication Date: 2004
Describes the attempt of twenty-six men to cross the Mexican border into the desert of southern Arizona, a region known as the Devil's Highway, detailing their harrowing ordeal and battle for survival against impossible odds. Only 12 men came back out.
A Dream Called Home: A Memoir by Reyna GrandeISBN: 9781501171437
Publication Date: 2019
An inspiring account of one woman's quest to find her place in America as a first-generation Latina university student and aspiring writer determined to build a new life for her family one fearless word at a time. A Dream Called Home demonstrates how, by daring to pursue her dreams, Reyna was able to build the one thing she had always longed for: a home that would endure.
Everyone Knows You Go Home by Natalia SylvesterISBN: 9781542046374
Publication Date: 2018
The first time Isabel meets her father-in-law, Omar, he's already dead--an apparition appearing uninvited on her wedding day. Her husband, Martin, still unforgiving for having been abandoned by his father years ago, confesses that he never knew the old man had died. So Omar asks Isabel for the impossible: persuade Omar's family--especially his wife, Elda--to let him redeem himself. Isabel and Martin settle into married life in a Texas border town, and Omar returns each year on the celebratory Day of the Dead. Every year Isabel listens, but to the aggrieved Martin and Elda, Omar's spirit remains invisible. Through his visits, Isabel gains insight into not just the truth about his disappearance and her husband's childhood but also the ways grief can eat away at love. When Martin's teenage nephew crosses the Mexican border and takes refuge in Isabel and Martin's home, questions about past and future homes, borders, and belonging arise that may finally lead to forgiveness--and alter all their lives forever. An International Latino Book Award winner.
Fruit of the Drunken Tree: A Novel by Ingrid Rojas ContrerasISBN: 9780525434313
Publication Date: 2019
Seven-year-old Chula lives a carefree life in her gated community in Bogotá, but the threat of kidnappings, car bombs, and assassinations hover just outside her walls, where the godlike drug lord Pablo Escobar reigns, capturing the attention of the nation. When her mother hires Petrona, a live-in-maid from the city's guerrilla-occupied slum, Chula makes it her mission to understand Petrona's mysterious ways. Inspired by the author's own life, Fruit of the Drunken Tree is a powerful testament to the impossible choices women are often forced to make in the face of violence and the unexpected connections that can blossom out of desperation.
The Gringo Champion by Aura Xilonen; Andrea Rosenberg (Translator)ISBN: 9781609453657
Publication Date: 2017
Liborio has to leave Mexico, a land that has taught him little more than a keen instinct for survival. He crosses the Rio Bravo, like so many others, to reach "the promised land." And in a barrio like any other, in some gringo city, this illegal immigrant tells his story. As Liborio narrates his memories we discover a childhood scarred by malnutrition and abandonment, an adolescence lived with a sense of having nothing to lose. In his new home, he finds a job at a bookstore. He falls in love with a woman so intensely that his fantasies of her verge on obsession. And, finally, he finds himself on a path that just might save him: he becomes a boxer.
Homelands: Four Friends, Two countries, and the Fate of the Great Mexican-American Migration by Alfredo CorchadoISBN: 9781632865540
Publication Date: 2018
When Alfredo Corchado moved to Philadelphia in 1987, he felt like the only Mexican in the city. But in a restaurant called Tequila, he met and connected with two other Mexican men and one Mexican American, all feeling similarly isolated. Over the next three decades, the four friends continued to meet, coming together over their shared Mexican roots and their love of tequila. One was a radical activist, another a restaurant/tequila entrepreneur, the third a lawyer/politician, and the fourth, Alfredo, a hungry young reporter for the Wall Street Journal. A deeply moving narrative full of colorful characters searching for home, it is essential reading.
I Am Not Your Perfect Mexican Daughter by Erika L. SánchezISBN: 9781524700485
Publication Date: 2017
When the sister who delighted their parents by her faithful embrace of Mexican culture dies in a tragic accident, Julia, who longs to go to college and move into a home of her own, discovers from mutual friends that her sister may not have been as perfect as believed. Lincoln Award: Illinois Teen Readers' Choice Nominee, 2020; National Book Award Finalist for Young People's Literature, 2017; School Library Journal Best Books, 2017; Tomas Rivera Book Award Winner for Older Readers/Young Adult, 2018.
In the Country We Love by Diane Guerrero; Michelle BurfordISBN: 9781627795272
Publication Date: 2016
Diane Guerrero, the television actress from the megahit Orange is the New Black and Jane the Virgin, was just fourteen years old on the day her parents were detained and deported while she was at school. Born in the US, Guerrero was able to remain in the country and continue her education, depending on the kindness of family friends who took her in and helped her build a life and a successful acting career for herself, without the support system of her family. This is a moving, heartbreaking story of one woman's extraordinary resilience in the face of the nightmarish struggles of undocumented residents in this country. This memoir is a tale of personal triumph that also casts a much-needed light on the fears that haunt the daily existence of families likes the author's and on a system that fails them over and over.
Lost Children Archive by Valeria LuiselliISBN: 9780525520610
Publication Date: 2019
A mother and father set out with their two children, a boy and a girl, driving from New York to Arizona in the heat of summer. Their destination: Apacheria, the place the Apaches once called home. They are led, inexorably, to a grand, harrowing adventure--both in the desert landscape and within the chambers of their own imaginations. With urgency and empathy, the novel takes us deep into the lives of one remarkable family as it probes the nature of justice and equality today. Winner of the Andrew Carnegie Medal for Excellence in Fiction; One of The New York Times 10 Best Books of the Year; A Best Book of 2019: Entertainment Weekly; TIME; NPR; O, The Oprah Magazine; The Washington Post; GQ; The Guardian; Chicago Tribune; Dallas Morning News; and the New York Public Library.
The Savage Detectives by Roberto Bolaño; Natasha Wimmer (Translator)ISBN: 9780374191481
Publication Date: 2007
New Year's Eve, 1975: Arturo Belano and Ulises Lima, founders of the visceral realist movement in poetry, leave Mexico City in a borrowed white Impala. Their quest: to track down the obscure, vanished poet Cesárea Tinajero. A violent showdown in the Sonora desert turns search to flight; twenty years later Belano and Lima are still on the run.
Signs Preceding the End of the World by Yuri Herrera; Lisa Dillman (Translator)ISBN: 9781908276421
Publication Date: 2015
This is one of the most arresting novels to be published in Spanish in the last ten years. Yuri Herrera does not simply write about the border between Mexico and the United States and those who cross it. He explores the crossings and translations people make in their minds and language as they move from one country to another, especially when there's no going back. Traversing this lonely territory is Makina, a young woman who knows only too well how to survive in a violent, macho world. Leaving behind her life in Mexico to search for her brother, she is smuggled into the USA carrying a pair of secret messages - one from her mother and one from the Mexican underworld.
So Far from God: A Novel by Ana CastilloISBN: 9780704343962
Publication Date: 1993
With the talkative, intimate voice and the stylistic and narrative freedom of a Southwestern Cervantes, the author relates the story of two crowded decades in the life of a Chicana family. The mother, Sofia, holds things together in the years following the disappearance of her husband Domingo (he of the Clark Gable mustache and the uncontrollable gambling habit). Then there are the daughters: Esperanza, Chicana campus radical turned career woman and television news reporter; Caridad, a nurse who dulls the pain of being jilted with nightly bouts of alcohol and anonymous sex; Fe, the prim and proper bank employee in constant quest for the good life; and la Loca, whose "death" and subsequent resurrection at age three have left her strange and saintly and attuned to higher spiritual frequencies.
Tears of the Trufflepig by Fernando A. FloresISBN: 9780374538330
Publication Date: 2019
A parallel universe. South Texas. A third border wall might be erected between the United States and Mexico, narcotics are legal and there's a new contraband on the market: filtered animals--species of animals brought back from extinction to amuse the very wealthy. Esteban Bellacosa has lived in the border town of MacArthur long enough to know to keep quiet and avoid the dangerous syndicates who make their money through trafficking. But his simple life gets complicated after a swashbuckling journalist invites him to an underground dinner at which filtered animals are served. Bellacosa soon finds himself in the middle of an increasingly perilous and surreal journey, in the course of which he encounters legends of the long-disappeared Aranaña Indian tribe and their object of worship: the mysterious Trufflepig, said to possess strange powers.
Tell Me How It Ends: An Essay in Forty Questions by Valeria LuiselliISBN: 9781566894951
Publication Date: 2017
"Valeria Luiselli's extended essay on her volunteer work translating for child immigrants confronts with compassion and honesty the problem of the North American refugee crisis. It's a rare thing: a book everyone should read." --Stephen Sparks, Point Reyes Books. "Appealing to the language of the United States' fraught immigration policy, Luiselli exposes the cracks in this foundation. Herself an immigrant, she highlights the human cost of its brokenness, as well as the hope that it (rather than walls) might be rebuilt."--Brad Johnson, Diesel Bookstore.
Unaccompanied by Javier ZamoraISBN: 9781556595110
Publication Date: 2017
Javier Zamora was nine years old when he traveled unaccompanied 4,000 miles, across multiple borders, from El Salvador to the United States to be reunited with his parents. This dramatic and hope-filled poetry debut humanizes the highly charged and polarizing rhetoric of border-crossing; assesses borderland politics, race, and immigration on a profoundly personal level; and simultaneously remembers and imagines a birth country that's been left behind. Through an unflinching gaze, plainspoken diction, and a combination of Spanish and English, Unaccompanied crosses rugged terrain where families are lost and reunited, coyotes lead migrants astray, and "the thin white man let us drink from a hose / while pointing his shotgun."
Virgin: Poems by Analicia SoteloISBN: 9781571315007
Publication Date: 2018
In Virgin, Sotelo walks the line between autobiography and mythmaking, offering up identities like dishes at a feast. These poems devour and complicate tropes of femininity--of naiveté, of careless abandon--before sharply exploring the intelligence and fortitude of women, how "far & wide, / how dark & deep / this frigid female mind can go." A schoolgirl hopelessly in love. A daughter abandoned by her father. A seeming innocent in a cherry-red cardigan, lurking at the margins of a Texas barbeque. A contemporary Ariadne with her monstrous Theseus. A writer with a penchant for metaphor and a character who thwarts her own best efforts.
Where We Come From: A Novel by Oscar CásaresISBN: 9780525655435
Publication Date: 2019
A stunning and timely novel about a Mexican-American family in Brownsville, Texas, that reluctantly becomes involved in smuggling immigrants into the United States. Tackling the crisis of US immigration policy from a deeply human angle, Where We Come From explores through an intimate lens the ways that family history shapes us, how secrets can burden us, and how finding compassion and understanding for others can ultimately set us free.