The EPA has a vast web presence but offers various means of navigating it. For basic information check out their "Learn the Issues" tab. More detailed scientific information on a variety of subjects is under "Science and Technology." There's also an interactive map for finding information by geographic area.
Some other major subsidiary sites of EPA are:
Some important reports in the Library's government documents stacks:
Major tools for finding government information: